第003章 做翻译(2 / 2)
“行!”
顾七七也不矫情,她现在这身打扮的确是不太合事宜。
两人找了一家看起来还行的服装店,这个年代已经有很多私营小店了。这家店的服装放在这个年代也还算新潮,只是质量不太好。
“就这套吧!”
顾七七选了一件黑色西装小外套,一条黑色长裤,里面搭配一个白色的体恤衫,就这样简简单单的最好了。
“还不错,就这套吧!”女人看了一眼,很符合他们今天的商谈会,这姑娘看来是专业的,挑的衣服都是符合场合的。
这一套衣服58块钱,在这个年代,也算是很贵了。不过他们赶时间也没怎么还价,顾七七直接在服装店里换了衣服就走。
去改合同的路上,顾七七得知女人叫潘慧茹,是临江人,在市里开了一家纺织厂。这次来这小场镇主要是要跟一位外商商谈购买纺织机。如今,国外在机械方面的技术的确领先我国,很多特殊的布料都需要用到他们那种纺织机才行。
两人来到镇上唯一的一家宾馆里,这里面有个会议室,潘慧茹已经把会议室包下来了,现在就等着外商过来了。
听说这外商到这里来主要是为了见一位老友的,见完了就直接回国了。所以潘慧茹才追到了这里,对方只给她了一个小时的时间。
就在两人闲聊的时候,会议室的门打开了,一个一头白发的白人老头走了进来。他身后还跟着两个军人,好像是在保护他的安全。
等顾七七看清楚老头身后的人时,眉眼上挑了一下。
司锦言怎么来了?
同样,司锦言也看到了顾七七,同问,她怎么在这里?
白人老头看到潘慧茹,学着当地的礼仪握手,然后用英文说了几句,顾七七听后赶紧翻译给潘慧茹。
然后潘慧茹又说了几句,同样顾七七一口流利的商务英语直接翻译给了老头。
站在老头身后的司锦言,听到顾七七那一口流利的英文,惊愕的瞪大了眼。
这女人小学都没毕业,大字都不认得几个,什么时候会说英文了?
而且不光是会说,还很精通。
司锦言自然也是会英文的,但最多也只能普通的交流。可顾七七这完全是翻译啊,很多专业术语都能精准无误的翻译出来。
一时间,司锦言盯着顾七七,他好像看到这女人在发光。她跟外国友人用英文侃侃而谈,浑身都散发出自信迷人的气息。她不施粉黛,白皙的皮肤没有丝毫的瑕疵,一头乌黑的长发简单的扎了一个马尾,就是这样简单的打扮,却比电视里的电影明星都耀眼。
司锦言用力的眨了眨眼睛,他怀疑是自己眼睛出了问题,眼前这个女人绝对不会是那个邋遢,满口谎话,好吃懒做的顾七七,这完全是另外一个人啊。
一个小时的时间就在司锦言的质疑中结束了,这次的商谈十分成功。白人老头很喜欢顾七七的风趣幽默,本来早就能敲定的合同,又跟她多聊了二十多分钟,似乎还意犹未尽。
等他们签好合同,盖了章,这桩生意也算是正式谈成了。
“顾小姐,你的英文真的是太好了,来贵国半个月,你是第一个能与我谈古论今的贵国友人。这是我的名片,希望下次我再来贵国的时候,还能跟你见面。”
“比特先生谬赞了,下次你来,我一定再与你华山论剑!”
两人相谈甚欢,比特走的时候还回头看了看顾七七,对她挥挥手。
等他走远之后,潘慧茹开心的给了顾七七一个拥抱,开心的说道:“七七,今天真是太谢谢你了。以后你我就是姐妹,有用得上姐姐的地方随便开口,只要我能办到的,一定义不容辞。”
“潘姐客气了,我这也不是白帮忙的啊,我可是收费的,所以不用这么客套的。”
顾七七有些不习惯潘慧茹的热情,她生性冷漠,跟谁都不会太亲近,以至于到底都是孤家寡人一个。
潘慧茹今天心情超好,从皮包里数了五百块钱塞到顾七七手上,“七七,这钱你一定收下,以后姐姐的生意可是朝着出口方向迈进的,需要你帮忙的地方还多着呢。”
这次,顾七七没有推辞,就当是结交潘慧茹这个人了。更何况,她想要在这里自力更生,创业的话,说不定还要跟她合作呢。
“那就谢谢潘姐了!”
送走了潘慧茹,顾七七看到手中的五百块钱,心情大好。有了本钱,再想去做点啥事也有底气了。
她咧开嘴笑的正开心,抬头就看到站在不远处的司锦言,正看着她呢。
↑返回顶部↑