第七十八章 推理小说登上扶桑的契机（2 / 2）

同时也开始了力量训练。

赵昙昙发消息给他的时候，他刚刚结束一组俯卧撑。

「陆同学你好，你的新作在我们杂志社已经发表，很受读者好评。」

「你的故事风格我认为在扶桑那边会有受众，所以有点事想和你商量一下，看到麻烦回复一下我。」

编辑还真没说错，收录这篇文章的短篇集《第欧根尼变奏曲》在岛国获得了《周刊文春》十大推理小说，海外部门第七名的成绩。

销量也很不错。

不会是要把这三个短篇推荐到扶桑去吧。

他心里想着，回复赵昙昙。

「在的，赵编辑。有什麽事么？」

那边立刻回道。

「陆同学，刚刚在逛论坛，看到大家对你新作的讨论，突然想起来一件事，想和你商量下。」

「我们杂志社和扶桑的《小说宝石》每年八月份都会合作举办一个推理小说创作大赏的徵文活动。」

「将国内一些优秀的推理小说推荐的扶桑市场。」

「陆同学你的作品我个人认为很适合那边，所以想问问你，要不要试一试？」

这倒是个机会。

看到消息，陆清风立刻想到。

毕竟记忆库中，有那麽多扶桑作品，不拿出来狠狠的薅羊毛，岂不是可惜了。

关键作品能够出版海外，对他个人事业也是一个巨大的加成。

但还是那句话，作品多也不能随便拿。

扶桑的文学作品有着其独特的文化风格。

例如，最典型的物哀。

这是扶桑江户时代国学大家本居宣长提出的一种文学理念。

这个概念简单来说就是真情流露。

和华夏的古诗词的托物言志，直抒胸臆类似。

例如，感时花溅泪，恨别鸟惊心。

再简单一点，就是那种美丽与悲伤相通的情怀。

含蓄，朦胧，感伤。

樱花是美的，樱花掉落枯萎是哀伤的，从有到无的过程就很契合物哀的理念。

所以，陆清风考虑了一会儿，发过去一条信息。

「可以试一试，但我本人对扶桑文化不怎麽了解，赵编辑可以给我搜集一些相关的书籍，我查阅一番再说。」

「没问题，我有朋友在扶桑工作，我会找他帮帮忙。」

那边也很积极的给予力所能及的帮助。

「我过段时间再联系你。」

陆清风退出了QQ，去网上查了一下这个大赏。

还挺有名的。

这个徵文活动从2013年就开始了，每年一届。

由扶桑的《小说宝石》的《岁月推理》共同主办。

主要面向国内推理小说作家，获奖的作品会翻译成日文在扶桑出版。

《小说宝石》也不简单，这是扶桑国民级推理杂志，最初就叫《宝石》，二战後创立，江户川乱步曾担任过主编。

後来被光文社，一家扶桑出版业的巨头收购，改为了《周刊宝石》《小说宝石》《SF宝石》这三本。

其中《小说宝石》延续了杂志最初的正统推理血脉。

在扶桑有着举足轻重的地位。

陆清风捏着下巴。

这下不得不拿出一些重量级的作品了。